csv 파일 한글 깨짐 해결

가끔 UTF-8 포맷으로 저장된 csv 파일의 경우 엑셀이나 여러 프로그램에서 한글이 깨짐. 막 깨짐

간단한 파이썬 코드로 EUC-KR로 포맷 변경

#!/usr/bin/python

import codecs

infile = codecs.open('test.csv', 'r', encoding='utf-8')
outfile = codecs.open('test2.csv', 'w', encoding='euc_kr')

for line in infile:
     line = line.replace(u'\xa0', ' ')    # 가끔 \xa0 문자열로 인해 오류가 발생하므로 변환 
     outfile.write(line)

infile.close()
outfile.close()

응용: 쉘 스크립트를 이용해 해당 디렉토리의 파일들 모두 변경
- char-convert.sh

#!/bin/bash

LIST=`ls -A1 | grep ".csv"`

for file in $LIST
do
	python ./char-convert.py $file
done

- char-convert.py

#!/usr/bin/python
#-*- coding: utf-8 -*-
 
import codecs
import sys

file = sys.argv[1]
file2 = file.split('.csv')[0]+"-2.csv"

infile = codecs.open(file, 'r', encoding='utf-8')
outfile = codecs.open(file2, 'w', encoding='euc_kr')
 
for line in infile:
	line = line.replace(u'\xa0', ' ')  
	outfile.write(line)
	 
infile.close()
outfile.close()